“Sơ Nguyệt, người một nhà đừng tính toán rõ ràng như vậy.”

“Cô ta lấy tình thân, tôi lấy tiền, mọi người đều có được thứ mình cần, có gì không đúng?”

Bố Lục xoa trán, cuối cùng trực tiếp lấy điện thoại chuyển cho tôi một trăm nghìn.

“Ba nghìn dư ra coi như phí tổn thất tinh thần của con, bây giờ hài lòng chưa?”

Điện thoại vang lên thông báo tiền đã vào tài khoản, tâm trạng tôi lập tức trở nên tươi sáng.

“Hài lòng!”

Ngay trong đêm, tôi gọi công ty chuyển nhà đến, chuyển căn phòng đến mức chỉ còn lại bốn bức tường. Đến cả chiếc thùng rác tám mươi tám tệ do tôi tự mua cũng không để lại. Lục Chi Chi đứng trong phòng ngủ trống rỗng, vành mắt dần dần đỏ lên. Có lẽ cô ta cho rằng tôi sẽ không nỡ. Nhưng cô ta không hiểu. Đối với tôi, thứ đáng để tiếc nuối nhất trên đời chỉ có số tiền đã vào túi.

Sáng hôm sau, khi xuống ăn sáng, Lục Chi Chi mang theo đôi mắt vừa đỏ vừa sưng. Lục Minh Thần lập tức đặt đũa xuống.

“Tối qua ngủ không ngon sao?”

Cô ta lắc đầu, nhỏ giọng nói:

“Có thể vì vừa đổi môi trường nên em chưa quen, không trách chị đâu.”

Cô ta không nhắc thì còn đỡ, vừa nhắc đến, ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía tôi. Tôi đang bận cân một hạt vàng nhỏ. Hôm qua, ngay khi một trăm nghìn vừa vào tài khoản, tôi đã đặt lịch với cửa hàng vàng, chuẩn bị chiều nay đổi toàn bộ thành vàng. Tiền để trong thẻ sẽ mất giá, cũng có thể bị người khác khóa lại. Vàng thì khác. Cầm trong tay mới yên tâm.

Lục Minh Thần nhìn đến phát bực.

“Ăn cơm thì ăn cơm, cô mang cân ra làm gì?”

“Gần đây giá vàng biến động, tôi tính xem số vàng trong tay đã tăng giá bao nhiêu.”

“Người cô toàn mùi tiền!”

“Cảm ơn anh đã khen!”

Lục Minh Thần nghẹn một hơi trong lồng ngực, mặt đỏ bừng. Đúng lúc này, bà cụ Lục chống gậy đi vào. Bà là người duy nhất trong căn nhà này không ghét việc tôi yêu tiền. Khi tôi năm tuổi, nhận được khoản tiền mừng tuổi đầu tiên, tất cả mọi người đều khuyên tôi mua đồ chơi. Chỉ có bà đưa tôi đến cửa hàng vàng, nói với tôi rằng vàng giữ giá tốt hơn ngựa nhựa.

Sau đó, mỗi năm nhận được tiền mừng tuổi, bà đều giúp tôi giữ lại một nửa. Bà thường nói con gái phải có tiền trong tay thì sống lưng mới thẳng được. Tôi lập tức cất chiếc cân nhỏ đi, bước tới đỡ bà.

“Bà nội, sao sáng sớm bà đã đến rồi?”

“Đến thăm cháu gái ruột của bà.”

Bà cụ gọi Lục Chi Chi đến trước mặt, tháo một chiếc vòng phỉ thúy xanh biếc khỏi cổ tay.

“Những năm qua đã khiến cháu chịu khổ bên ngoài. Sau này trở về nhà rồi, không ai được phép bắt nạt cháu nữa.”

Lục Chi Chi rưng rưng nước mắt nhận lấy. Mẹ Lục nhìn thấy chiếc vòng, lại giống như bỗng nhớ ra chuyện gì đó.

“Mẹ, nếu Chi Chi đã trở về, vậy chiếc khóa trường mệnh bằng vàng năm xưa mẹ tặng Sơ Nguyệt, có phải cũng nên trả lại cho Chi Chi không?”

Đôi đũa đang gắp bánh bao của tôi khựng lại. Chiếc khóa vàng đó nặng tới một trăm hai mươi gam, là món đồ được tổ tiên nhà họ Lục truyền lại. Cũng là thứ bà cụ đích thân đeo lên cổ tôi trong tiệc sinh nhật một tuổi. Lục Chi Chi lập tức xua tay.

“Không cần đâu. Nếu bà nội đã tặng cho chị thì đó là của chị.”

Mẹ Lục thở dài.

“Nhưng món đồ ấy vốn được chuẩn bị cho cháu gái ruột của nhà họ Lục.”

“Năm đó chúng ta nhận nhầm người, bây giờ cũng nên trả lại cho chủ cũ.”

Lục Minh Thần cũng gật đầu theo.

“Sơ Nguyệt, cô có nhiều vàng như vậy, không thiếu một miếng này. Trả nó cho Chi Chi đi.”

Tôi nuốt miếng bánh bao trong miệng xuống, nghiêm túc tính toán một lát.

“Được.”

Sắc mặt mẹ Lục dịu đi đôi chút.

“Nhưng chiếc khóa vàng là tài sản cá nhân bà nội tặng tôi từ mười tám năm trước. Khi đó giá vàng khoảng tám mươi tệ một gam, bây giờ đã hơn sáu trăm tệ.”

“Các người muốn lấy lại thì phải quy đổi theo giá vàng hôm nay, cộng thêm phí bảo quản mười tám năm và phí hao tổn tình cảm, tổng cộng một trăm nghìn, không mặc cả.”

Mẹ Lục sững sờ.

“Đó là đồ của gia đình, sao chúng ta còn phải bỏ tiền ra mua?”

“Nếu là đồ của gia đình, năm đó tại sao các người lại tặng cho tôi?”

Tôi đặt đũa xuống.

“Đồ đã tặng đi thì chính là của tôi.”

“Bây giờ vì tìm lại được con gái ruột nên muốn lấy về, đó không phải là trả lại cho chủ cũ, mà là hối hận.”

“Lục Sơ Nguyệt!”

Bố Lục sa sầm mặt.

“Đừng vì chút tiền mà khiến cả nhà không vui.”

“Vậy tôi không trả nữa.”

Tôi cúi đầu tiếp tục ăn bánh bao. Lục Chi Chi cắn môi, nước mắt rơi xuống.

“Chị, em thật sự không muốn cướp đồ của chị.”

“Nếu chị không đồng ý thì cứ giữ lại đi, em không cần gì cả.”

Lục Minh Thần đột nhiên đập mạnh xuống bàn.

“Chi Chi, tại sao em lại không cần? Thứ đó vốn nên thuộc về em!”

Anh ta quay sang nhìn chằm chằm vào tôi.

“Lục Sơ Nguyệt, Chi Chi đã chịu đủ ấm ức rồi, cô đừng được đằng chân lân đằng đầu.”

Cuối cùng bà cụ cũng không nghe nổi nữa. Cây gậy trong tay bà nện mạnh xuống đất.

“Tất cả im miệng cho tôi!”

“Chiếc khóa vàng đó là tôi tặng Sơ Nguyệt, có liên quan gì đến việc con bé là thật hay giả?”

“Mười tám năm trước, con bé là cháu gái được tôi ôm trong lòng yêu thương, chẳng lẽ mười tám năm sau lại không phải nữa?”

Sắc mặt mẹ Lục cứng đờ.

“Mẹ, con không có ý đó.”