Cuối cùng Thẩm Đường cũng không nói nên lời. Ngay trong ngày hôm đó, bố hủy buổi tiệc tối. Những người thân và khách mời vốn đến dự tiệc lần lượt được đưa về, còn người phụ trách tài chính của gia đình lại vội vàng chạy đến ngay trong đêm. Lần đầu tiên tôi biết, hóa ra tên mình đã xuất hiện trong sổ sách của nhà họ Thẩm suốt sáu năm.

Năm mười hai tuổi, chi phí sinh hoạt và giáo dục trong năm là 1,87 triệu tệ. Mười ba tuổi, 1,92 triệu tệ. Mười bốn tuổi, tròn 2 triệu tệ. Mười tám tuổi, tròn 2 triệu tệ. Năm nào cũng có khoản chi. Mà trong những năm đó, thậm chí tôi còn không biết nhà họ Thẩm là nhà nào. Trán người phụ trách tài chính toàn là mồ hôi.

Bố đẩy cuốn sổ đến trước mặt ông ta, trầm giọng hỏi: “Những khoản chi này là ai ký?” Người phụ trách tài chính nhìn mẹ một cái. Mặt mẹ đã trắng bệch không còn chút máu. Bố lại hỏi: “Tôi hỏi ông, ai ký?” Người phụ trách tài chính đành nhỏ giọng trả lời: “Phu nhân.” Bố nhắm mắt lại. Tôi không nhìn mẹ mà lật từng trang về phía sau.

“Món quà sinh nhật năm mười hai tuổi” của tôi là một chiếc đồng hồ trị giá 420 nghìn tệ.

“Chuyến du học năm mười ba tuổi”, 780 nghìn tệ.

“Khóa bồi dưỡng cuộc thi quốc tế năm mười bốn tuổi”, 550 nghìn tệ.

“Tiệc riêng năm mười lăm tuổi”, 360 nghìn tệ.

Những thứ này, tôi chưa từng nhìn thấy một món nào. Lúc này, Thẩm Đường đã khóc đến mức không nói nên lời. Tôi xoay cuốn sổ về phía cô ta.

“Những khoản này cũng là do mọi người vô tình quẹt nhầm à?”

Sắc mặt Thẩm Đường trắng bệch, liên tục lắc đầu. Cô ta vừa khóc vừa giải thích: “Em không biết những khoản này được ghi dưới tên chị.” Tôi không truy hỏi cô ta. Tôi chỉ nhìn mẹ. Môi mẹ run rẩy. Rất lâu sau, mẹ mới lên tiếng.

“Khi đó chúng ta vẫn chưa tìm được con.”

Mẹ giống như đang cố tìm cho mình một lý do có thể đứng vững.

“Mỗi cuối năm, quỹ tín thác đều phải xác nhận việc phân bổ. Nếu hạn mức của con vẫn luôn không được sử dụng, phía hội đồng quản trị sẽ liên tục hỏi thăm tình hình của con.”

Tôi hiểu rồi.

“Vậy nên mẹ cứ thế tiêu số tiền đó?”

Mẹ vội vàng giải thích: “Tiền không vào túi riêng của mẹ.” Tôi gật đầu.

“Đều tiêu cho em gái.”

Mẹ lại im bặt. Có lẽ cuối cùng mẹ cũng nhận ra, câu nói này chẳng dễ nghe hơn câu trước là bao. Tôi tựa vào lưng ghế, sắp xếp lại cuốn sổ ghi chép sáu năm.

“Vậy là một bên mọi người không tìm được con, một bên lại dùng tên con để tiêu tiền cho em gái.”

Tôi khựng lại một chút, rồi sửa lời.

“Không đúng.”

“Tháng Sáu mọi người đã tìm được con rồi.”

“Sau khi tìm được con, mọi người vẫn tiếp tục để em ấy cầm thẻ phụ của con.”

Nước mắt mẹ rơi xuống. Mẹ nhìn tôi, giọng run run: “Kiều Kiều, mẹ chưa từng nghĩ sẽ đối xử thiệt thòi với con. Đường Đường cũng là con gái mẹ nuôi hơn mười năm, mẹ không thể đột nhiên thu hồi tất cả mọi thứ từ tay con bé.” Tôi nhìn mẹ rất lâu. Đến lúc này, tôi bỗng không còn đau lòng đến vậy nữa. Bởi vì cuối cùng tôi cũng hiểu ra một chuyện.

Từ ngày tôi trở về, bọn họ vẫn luôn bảo tôi phải thông cảm cho Thẩm Đường. Thông cảm vì cô ta sợ hãi. Thông cảm vì cô ta không có cảm giác an toàn. Thông cảm vì cô ta đã quen với cuộc sống hiện tại. Nhưng chưa từng có ai hỏi tôi, đột nhiên bước vào một gia đình hoàn toàn xa lạ, tôi có sợ hãi hay không.

Càng không có ai hỏi tôi, khi biết bố mẹ ruột vì con gái nuôi mà trì hoãn thời gian đón tôi trở về, tôi có khó chịu hay không. Tôi chỉ khẽ hỏi mẹ:

“Vậy tại sao lại ghi dưới tên con?”

5 Mẹ sững người. Tôi đẩy cuốn sổ về phía mẹ.

“Mẹ có thể cho em ấy tiền.”

“Mẹ cũng có thể tiếp tục yêu thương em ấy.”

“Nhưng tại sao nhất định phải ghi thành tiền con đã tiêu?”

Câu hỏi này, mẹ không trả lời. Ngày hôm sau, lần đầu tiên tôi đến Tập đoàn Thẩm Thị. Bố, Thẩm Nghiên, giám đốc tài chính và luật sư của quỹ tín thác đều có mặt. Sổ sách trong sáu năm được rà soát lại từ đầu. Cuối cùng, luật sư xác nhận hơn mười triệu tệ đứng tên tôi không đơn giản chỉ là “khoản ghi sổ của gia đình”. Khi ông nội thành lập quỹ tín thác, ông đã ghi rất rõ ràng.

Hạn mức hằng năm của mỗi người con cháu được tính độc lập. Phần chưa sử dụng sẽ tiếp tục được giữ lại. Nếu không có sự ủy quyền của chính người đó, bất kỳ ai cũng không có quyền thay mặt nhận tiền. Nói cách khác, số tiền đó không phải là “tiền vốn dĩ gia đình phải tiêu”. Mà là tiền của tôi. Sắc mặt giám đốc tài chính rất khó coi.

Ông ta thấp giọng giải thích: “Trước đây phu nhân nói cô mất liên lạc trong thời gian dài, với tư cách là mẹ, bà ấy có thể thay cô quản lý.” Luật sư lập tức lắc đầu. Luật sư chỉ ra: “Quản lý không có nghĩa là sử dụng, càng không có nghĩa là đem phần của người thụ hưởng sử dụng cho những thành viên khác trong gia đình.” Bố ngồi ở vị trí chủ tọa, hồi lâu không nói gì.

Cuối cùng, bố hỏi luật sư: “Tổng cộng là bao nhiêu?” Luật sư đặt kết quả tính toán lên bàn.

“Tiền gốc là 11,64 triệu tệ, cộng thêm lợi nhuận đáng lẽ phải phát sinh từ quỹ tín thác, hiện tại cần hoàn trả cho cô Thẩm Kiều hơn 14,7 triệu tệ.”