Đọc xong, tôi cất điện thoại vào túi. Tối hôm ấy, lần đầu tiên tôi cảm thấy có lẽ gia đình này không cần tôi đến mức như tôi vẫn tưởng. Khi tôi về đến nhà bố mẹ đẻ thì đã gần 9 giờ tối. Mẹ tôi, Trương Ngọc Phân, vừa đóng cổng sân xong, nhìn thấy tôi kéo vali về thì lập tức khựng lại.

“Xuân Mai, sao con lại về đây?”

Tôi còn chưa kịp lên tiếng, bố tôi, Lưu Đại Dũng, đã từ trong nhà bước ra. Ông liếc nhìn chiếc vali.

“Cãi nhau với Kiến Quân à?”

Tôi lắc đầu.

“Không cãi nhau ạ.”

Mẹ đón lấy túi xách trên tay tôi.

“Không cãi nhau mà con kéo cả vali về đây sao?”

Sau khi vào nhà, tôi thấy em trai Lưu Cường và em dâu Tôn Phương cũng đang có mặt. Tôn Phương rót cho tôi một cốc nước nóng.

“Chị, chị cứ ngồi xuống trước đã.”

Tôi kể lại toàn bộ chuyện 3 chiếc vòng vàng. Lưu Cường lập tức đứng bật dậy.

“Bây giờ em sẽ đi tìm Vương Kiến Quân.”

Bố tôi trừng mắt nhìn nó.

“Ngồi xuống.”

Lưu Cường đành nén giận ngồi lại. Mẹ hỏi tôi:

“3 chiếc vòng ấy hết bao nhiêu tiền?”

“Hơn 20.000 tệ.”

“Chẳng phải mấy hôm trước nó còn bảo con rằng năm nay công ty chưa phát tiền thưởng sao?”

Tôi ngẩng đầu nhìn mẹ.

“Sao mẹ biết ạ?”

“Tháng trước nó đến đưa đồ, chính miệng nó nói nhà máy thu hồi công nợ chậm, năm nay tiền bạc eo hẹp.”

Ngón tay tôi bất giác khựng lại. Bố nhìn tôi.

“Nó nói tiền mua vòng là tiền thưởng à?”

“Vâng.”

“Con tin không?”

Tôi im lặng. Tôn Phương ngồi xuống bên cạnh tôi.

“Chị, tạm thời khoan nói đến chuyện vòng vàng.”

“Em hỏi chị, mấy năm nay những khoản chi lớn nhỏ của nhà họ, chị đã từng tự tính toán lại chưa?”

Tôi lắc đầu. Lưu Cường không nhịn nổi nữa.

“Còn phải tính gì nữa? Chiếc xe của Lệ Lệ chẳng phải cũng do chị em bỏ tiền trả trước sao?”

Mẹ tôi tiếp lời:

“60.000 tệ.”

Cả căn phòng đột nhiên chìm vào im lặng. 3 năm trước, Vương Lệ Lệ vừa chuyển công việc, ngày nào cũng than phiền rằng đi xe buýt bất tiện. Vương Kiến Quân về nhà bàn bạc với tôi.

“Lệ Lệ là con gái, thường xuyên tan làm muộn, mua một chiếc ô tô sẽ an toàn hơn.”

Lúc ấy tôi hỏi:

“Em ấy có bao nhiêu tiền rồi?”

“Còn thiếu một ít tiền trả trước.”

Cuối cùng, khoản 60.000 tệ ấy là do tôi rút từ sổ tiết kiệm có kỳ hạn ra. Khi nhận được tiền, Vương Lệ Lệ còn nắm tay tôi nói:

“Chị dâu, sau này nhất định em sẽ trả lại cho chị.”

3 năm trôi qua, cô ta chưa từng nhắc lại chuyện ấy. Bố tôi lại hỏi:

“Chiếc xe Kiến Quân mua năm đó, ai bỏ tiền trả trước?”

Tôi nhỏ giọng đáp:

“Là con.”

“Bao nhiêu?”

“48.000 tệ.”

Sắc mặt mẹ tôi càng lúc càng khó coi.

“Thế mấy năm nay, tiền viện phí và tiền thuốc men của mẹ chồng con thì sao?”

“Một phần là con trả.”

“Còn khoản bảo hiểm bổ sung hơn 8.000 tệ mỗi năm của bà ấy?”

“Cũng là con đóng.”

Lưu Cường tức đến mức vỗ mạnh vào đùi.

“Chị, rốt cuộc chị đã đổ bao nhiêu tiền vào nhà bọn họ rồi?”

Tôi không trả lời. Trước đây, tôi chưa từng nghiêm túc ngồi xuống tính toán chuyện này. Sau khi kết hôn, tôi luôn cảm thấy người một nhà không cần phân chia quá rạch ròi. Vương Kiến Quân cũng thường xuyên nói như vậy.

“Vợ chồng với nhau, tính toán chi li như thế làm gì?”

“Lệ Lệ là em gái ruột của anh.”

“Sau này chẳng phải mẹ cũng sẽ sống cùng chúng ta để dưỡng già sao?”

Mỗi lần nghe hắn nói xong, tôi đều cảm thấy nếu mình còn so đo thì sẽ trở thành người nhỏ nhen. Tôn Phương nhìn tôi.

“Chị, tối nay chị đừng nghĩ đến chuyện khác nữa.”

“Chị hãy mở lại lịch sử giao dịch ngân hàng đi.”

“Mấy năm qua chị đã bỏ ra bao nhiêu tiền cho gia đình ấy, trước hết chị phải tự mình biết rõ.”

Tôi gật đầu. Đúng lúc này, điện thoại đổ chuông. Là Vương Kiến Quân gọi tới. Sau khi tôi bắt máy, hắn thậm chí chẳng hỏi lấy một câu rằng tôi đã về đến nhà an toàn hay chưa. Câu đầu tiên hắn nói lại là:

“Xuân Mai, thuốc hạ huyết áp sáng mai của mẹ để ở đâu?”

Tôi siết chặt điện thoại, hồi lâu không lên tiếng. Hắn lại giục thêm một câu:

“Em có nghe thấy không đấy?”

Tôi chậm rãi lên tiếng.

“Vương Kiến Quân, tôi đã bỏ đi rồi, vậy mà điều đầu tiên anh nghĩ đến vẫn là hỏi thuốc để ở đâu sao?”

Đầu dây bên kia im lặng vài giây. Sau đó, Vương Kiến Quân mất kiên nhẫn nói:

“Lưu Xuân Mai, em có thể đừng lúc nào cũng suy diễn mọi chuyện theo hướng tiêu cực được không? Mẹ bị cao huyết áp, thuốc không thể uống bừa. Anh hỏi em một câu thì có gì sai?”

Tôi nhìn cốc nước nóng Tôn Phương vừa đặt trước mặt, bỗng nhiên cảm thấy vô cùng bình thản.

“Thuốc ở ngăn thứ hai của tủ đầu giường trong phòng mẹ. Trên hộp có ghi rõ liều lượng, nếu không biết thì đọc hướng dẫn.”

“Thế còn thuốc bổ khớp?”

“Anh tự tìm.”

“Em có cần phải nói chuyện kiểu ấy không?”

Tôi không trả lời. Vương Kiến Quân lại nói:

“Ngày mai em về sớm một chút. Mẹ muốn ăn canh cá, Lệ Lệ còn phải đi thử váy đính hôn. Anh bận công việc, không có thời gian đưa mẹ đi chợ.”

Tôi bật cười.

“Vương Kiến Quân, anh có biết hôm nay tôi đã nói gì với anh không?”

“Em nói em về nhà bố mẹ đẻ.”

“Không. Tôi nói tôi đã nhìn thấu mọi chuyện.”

“Rồi sao?”

“Từ ngày mai, chuyện của nhà anh, các người tự giải quyết.”

Hắn lập tức cao giọng.

“Em định bỏ mặc mẹ anh à?”

“Mẹ anh có một người con trai và một người con gái đều đã trưởng thành. Bà ấy không phải người không nơi nương tựa.”