Bia m/ộ của Trần Song Phúc là một mảnh gỗ cũ, ba chữ Trần Song Phúc được khắc trên gỗ. Đột nhiên có một tiếng “bùm” lớn, kèm theo tia chớp và sấm sét. Bia m/ộ của Trần Song Phúc đang nhỏ giọt m/áu, mưa rơi xuống bia m/ộ của Trần Song Phúc, cuốn theo m/áu trôi xuống đất, chảy xuống lan ra những ngôi m/ộ xung quanh. Lạnh, lạnh thấu xươ/ng, tôi cảm thấy như thể mình bị ném xuống giếng vậy.

Tôi muốn chạy, nhưng chân tôi đã không còn cảm giác gì nữa, m/áu và nước chảy dưới thân tôi, bao quanh tôi. Tôi giơ một bàn tay lên, trên đó đầy m/áu. Tôi sợ hãi ngất xỉu, khi tôi mở mắt ra lần nữa thì mặt trời đã lên cao. Bà nội nói: “Ông già, mau đến đây, Tiểu Xuyên Tử tỉnh rồi.” Tôi nghe thấy giọng của ông nội từ sân truyền tới: “Đến đây.”

Tôi muốn ngồi dậy, bà nội đỡ tôi dậy rồi chạm vào đầu tôi, bà nói: “Không sao là tốt rồi.” Tôi thấy ông nội đi khập khiễng vào nhà, bắp chân trái của ông được băng bằng một miếng vải trắng, hình như ông bị thương không nhẹ. Ông nội hỏi han: “Xuyên Tử, ổn hơn chưa?” Sắc mặt của ông nội rất x/ấu, đôi môi tím tái, trông vô cùng hốc hác. Tôi òa lên bật khóc, tôi nghĩ mình sẽ ch*t.

Ông nội xoa đầu tôi, ông nói: “Không sao, không sao, Xuyên Tử đừng sợ.” Tôi lấy tay lau nước mắt thì nghe thấy tiếng chuông. Trên cổ tay tôi có thêm một sợi dây màu đỏ với một chiếc chuông vàng một đồng xu gỉ sét treo trên đó. Tôi hỏi: “Bà nội, đây là cái gì vậy ạ?” Bà nội nói: “Xin ở trên miếu, cầu bình an, sau này phải luôn đeo nó, không được tháo xuống.”

Ông nội ngồi bên cạnh tôi nói: “Tiểu Xuyên Tử, sau này đừng đi ra sau núi nữa, nơi đó rất tà á/c.” Tôi gật đầu, lại hỏi: “Ông nội, ông có bắt được con lợn không ạ? Bắp chân ông bị làm sao vậy ạ?” Ông tôi sững sờ vài giây rồi nói: “Bắt được nó rồi, bắp chân ông là do bị ngã, bà nội con đã dìu ông về.”

Khi ông nội nói những lời này, ông cũng liếc nhìn bà nội. Bà nội không nói gì vẻ mặt thản nhiên, như thể bà đồng ý. Tôi hỏi lại: “Ông nội, con lợn bị gi*t rồi đúng không ạ?” Ông nội cau mày, hút một hơi th/uốc lào, ông nói: “Chuyện của người lớn, trẻ con đừng xen vào.” Bà nội nói: “Con có đói không? Bà làm chút gì đó cho con ăn nhé.”

Bà vừa nói xong thì đi đến nhà kho, trong phòng chỉ còn lại tôi và ông nội. Tôi kể cho ông tôi nghe tất cả mọi chuyện ở nghĩa trang, ông nội xoa đầu tôi, ông nói: “Hôm đó trời mưa lớn, nên con nhìn nhầm rồi.” Ông nội tôi lấy ra hai viên kẹo đường từ trong túi rồi đưa cho tôi: “Ăn đi.” Lại qua nửa tháng nữa, con lợn nhà Trần Bì đã sinh ra tám heo con. Mọi người trong làng đều đến xem náo nhiệt.

Ông tôi lấy ra một con d/ao làm bếp từ nhà kho rồi cũng đi đến nhà Trần Bì. Bà nội ngăn ông nội lại nói: “Ông muốn làm cái gì?” Ông nội cau mày, ông nói: “Tôi đi gi*t lợn.” Bà nội gi/ật lấy con d/ao làm bếp từ tay ông nội, lớn tiếng quát: “Ông bớt quản việc vớ vẩn đi! Ông đã quên chân mình vì sao đi khập khiễng rồi à?”

Ông nội nói: “Tôi như này sao lại là quản chuyện vớ vẩn? Ngay từ đầu đã nói rõ ràng đợi đến khi con lợn nái sinh thì sẽ gi*t nó. Con lợn nái đó đã ăn th!t người rồi, không thể giữ lại, bà đưa con d/ao cho tôi.” Ông nội gi/ật lại con d/ao làm bếp, chuẩn bị cầm nó đi ra ngoài.

Bà nội đứng ở cổng chặn ông nội lại, bà nói: “Con lợn đó ăn th!t người thì liên quan gì đến ông? Ông bớt quản chuyện vớ vẩn đi! Tôi sẽ không để ông đi đâu.” Ông nội nhìn tôi một cái, sau đó lại nhìn bà nội mà nói: “Nhà chúng ta có lỗi với ông ấy, không thể trốn tránh được, không phải vì người khác, bởi vì… Tôi cũng phải đi.” Sau khi ông nội nói xong, bà nội cũng buông tay ra.

Bà nội thở dài, bà nhìn tôi nói: “Đều có số cả.” Ông nội không nói, ông cầm con d/ao bếp đi ra ngoài. tôi cũng đi theo. Khi đến nhà Trần Bì, trong sân nhà anh ta có rất nhiều người. Khi Trần Bì nhìn thấy ông nội tôi đến, khuôn mặt tươi cười ban đầu của anh ta lập tức cứng đờ, anh ta tức gi/ận nói: “Chú, ở đây.” Ông nội đáp lại: “Tới đây.”

Ông nội tiến lên vài bước, đi đến chuồng lợn, ông hỏi: “Sinh mấy con rồi?” Trần Bì nói: “Tám con.” Ông nội tôi gật đầu, ông nói: “Rất tốt, vậy con lợn nái này phải bị gi*t, vừa hay mọi người đều ở đây, giúp tôi một việc.” Ngay khi lời ông nội tôi vừa dứt thì mặt Trần Bì biến sắc, anh ta la lớn lên: “Không được! Lợn nhà tôi, tôi vẫn muốn nuôi nó.”

Ông nội tôi cau mày: “Trần Bì, chúng tôi đã nói rõ từ đầu rồi, sau khi sinh lợn con thì sẽ gi*t con lợn nái, anh đừng có nuốt lời!” Trần Bì lạnh lùng khịt mũi, anh ta tức gi/ận nói: “Ai nói chuyện xong với chú? Lợn nhà tôi, không đến lượt chú gi*t.” Trần Bì vừa dứt lời thì anh trai Trần Thủ đã đáp lại: “Lão Trương, nếu như chú không có việc gì thì mau về nhà đi, đừng ở đây gây chướng mắt.”