Câu cuối cùng vừa dứt. Tần Cảnh Du bỗng siết chặt tay. Tôi nhìn thấy. Nhưng không quan tâm. Mười chín năm tuổi trẻ không thể đổi lại bằng một tiếng mẹ. Tình mẫu tử cũng không phải thứ chỉ cần có quan hệ máu mủ là tự động tồn tại. Năm tháng nó cần tôi nhất đã qua. Năm tháng tôi cần nó nhất cũng đã qua. Bây giờ hai chúng tôi chỉ là hai người có cùng huyết thống. Thế thôi. Chương 5

Người ngồi ở ghế chủ vị từ đầu đến giờ cuối cùng cũng lên tiếng.

“Đủ rồi.”

Giọng bà đã già. Nhưng vẫn có uy nghiêm khiến cả căn phòng lập tức im xuống. Tần lão phu nhân. Mẹ của Tần Cảnh Hoài. Cũng là người năm xưa đích thân ra lệnh khóa cổng không cho tôi quay vào gặp con. Bà chống gậy đứng dậy. Mười chín năm khiến tóc bà bạc gần hết. Lưng cũng không còn thẳng như trước. Nhưng đôi mắt nhìn người vẫn sắc bén.

“Đêm ba mươi.”

“Cả nhà hiếm khi đông đủ.”

“Chuyện cũ để sau hãy nói.”

Bà nhìn tôi.

“Vãn Ninh, ngồi xuống ăn cơm trước.”

Tôi không nhúc nhích.

“Bà Tần.”

Hai chữ khiến vẻ mặt bà lập tức thay đổi. Trước đây tôi luôn gọi bà là mẹ. Cho dù bà chưa từng thật sự thích tôi. Tần lão phu nhân im vài giây.

“Con vẫn còn giận?”

“Tôi không giận.”

“Không giận thì tại sao không gọi mẹ?”

Tôi bật cười.

“Bà có phải mẹ tôi đâu.”

Cả phòng lại yên. Một người trẻ tuổi bên cạnh suýt làm rơi ly trà. Sắc mặt Tần lão phu nhân lạnh xuống.

“Dù con và Cảnh Hoài đã ly h/ôn, ta vẫn là bà nội của Cảnh Du.”

“Chúng ta từng là người một nhà.”

Tôi nhìn bà.

“Người một nhà sẽ đuổi một người phụ nữ vừa sinh con chưa đầy tháng ra đường vào giữa mùa đông sao?”

“Người một nhà sẽ không cho cô ấy nhìn con lần cuối sao?”

“Người một nhà sẽ cắt toàn bộ tiền trong tài khoản, giữ lại giấy tờ tùy thân, sau đó nói với tất cả bạn bè rằng cô ấy là kẻ lòng dạ độc ác sao?”

Mỗi câu tôi nói ra, sắc mặt vài người trong phòng lại thay đổi. Rõ ràng thế hệ trẻ nhà họ Tần chưa từng nghe đầy đủ chuyện năm ấy. Tần Cảnh Du nhìn sang cha.

“Giấy tờ tùy thân?”

Tần Cảnh Hoài không đáp. Tôi cười.

“Không ai nói với cậu sao?”

“Sau khi tôi rời nhà họ Tần, ba ngày đầu tôi không thuê nổi khách sạn.”

“Bởi vì chứng minh nhân dân và hộ chiếu đều bị giữ lại.”

“Tôi phải ngủ ở ghế dài trong phòng trực của một nhà ga.”

Tần Cảnh Du chợt nhìn tôi. Ánh mắt không còn lạnh như trước.

“Vậy tại sao mẹ không quay lại lấy?”

“Quay lại?”

Tôi hỏi ngược.

“Tôi quay lại ba lần.”

“Lần đầu bị vệ sĩ đẩy ra.”

“Lần thứ hai bị quản gia thông báo rằng nếu còn xuất hiện sẽ gọi cảnh sát.”

“Lần thứ ba…”

Tôi nhìn Tần lão phu nhân.

“Bà nội của cậu đích thân bảo người ném hành lý của tôi xuống đường.”

Mặt Tần lão phu nhân tái đi.

“Ta chỉ muốn con bình tĩnh một thời gian.”

“Ồ.”

Tôi cười.

“Thì ra đó gọi là bình tĩnh.”

“Xem ra định nghĩa của nhà họ Tần và người bình thường khác nhau.”

Tần Cảnh Hoài đột nhiên lên tiếng.

“Tô Vãn Ninh.”

“Đừng quá đáng.”

Tôi quay sang.

“Quá đáng?”

“Anh mang mười mấy người tới bắt tôi từ Tô Châu về đây.”

“Bây giờ tôi chỉ kể lại những chuyện anh đã làm.”

“Rốt cuộc ai quá đáng?”

Anh không nói được gì. Hạ Nhược Lan thấy không khí càng lúc càng khó coi liền vội đứng ra hòa giải.

“Vãn Ninh.”

“Năm ấy mọi người đều đang tức giận.”

“Cũng bởi vì chuyện của tôi…”

Nói đến đây, cô ta cúi mắt.

“Thật ra tôi vẫn luôn cảm thấy có lỗi.”

“Sau này tôi đã nhiều lần khuyên Cảnh Hoài đi tìm cô.”

Tôi suýt bật cười thành tiếng.

“Cô khuyên?”

“Đúng.”

Hạ Nhược Lan gật đầu.

“Dù sao chúng ta từng là bạn.”

“Tôi không muốn nhìn thấy cô sống khổ sở.”

Tôi nhìn cô ta một lúc. Sau đó lấy điện thoại ra.

“Cô nói lại lần nữa.”

Hạ Nhược Lan hơi ngẩn ra.

“Gì?”

“Từ sau khi tôi rời đi, cô đã nhiều lần khuyên Tần Cảnh Hoài tìm tôi?”

Cô ta do dự. Nhưng trước mặt nhiều người như vậy, nếu rút lại lời vừa nói sẽ càng mất mặt. Cuối cùng vẫn gật đầu.

“Đúng.”

“Tôi vẫn luôn khuyên anh ấy.”

“Rất tốt.”

Tôi nhấn màn hình. Một đoạn ghi âm vang lên. Giọng nói trong đó đã cũ. Có tiếng nhiễu rất nhẹ. Nhưng vẫn đủ rõ để tất cả mọi người nghe được.

“Cô Hạ.”

“Phu nhân đã đi rồi.”

“Chứng minh nhân dân của cô ấy có cần trả lại không?”

Sau đó là giọng Hạ Nhược Lan khi còn trẻ.

“Không cần.”

“Để cô ta ở bên ngoài thêm vài ngày.”

“Không có giấy tờ thì cô ta chẳng đi được đâu.”

“Đợi cô ta chịu đủ khổ, tự nhiên sẽ biết một người phụ nữ không có nhà họ Tần thì chẳng là gì.”

Căn phòng im phăng phắc. Sắc mặt Hạ Nhược Lan lập tức trắng bệch. Đoạn ghi âm vẫn tiếp tục. Một giọng khác hỏi nhỏ:

“Nhưng nếu Tần tiên sinh biết…”

Hạ Nhược Lan cười.

“Anh ấy sẽ không biết.”

“Bây giờ anh ấy còn chẳng muốn nghe thấy tên Tô Vãn Ninh.”

“Huống hồ chỉ là mấy giấy tờ.”

Tôi tắt âm thanh. Sau đó nhìn cô ta.

“Đây là cách cô khuyên anh ấy tìm tôi?”

Không ai lên tiếng. Hạ Nhược Lan đứng bất động. Ngón tay đặt bên hông siết chặt đến run lên. Tần Cảnh Hoài nhìn cô ta. Ánh mắt lạnh đến đáng sợ.

“Nhược Lan.”

“Đây là chuyện gì?”

Cô ta lập tức quay sang.

“Cảnh Hoài, đoạn ghi âm này chắc chắn bị cắt ghép.”

“Tôi không thể nói những lời đó.”

Tôi gật đầu.

“Được.”

“Vậy kiểm định.”

Tôi lấy máy ghi âm trong túi áo ra đặt lên bàn.

“Máy gốc.”

“Băng gốc.”

“Chưa từng chuyển file.”

“Tần gia có phòng giám định âm thanh riêng đúng không?”