“Mẹ, con yêu mẹ! Con yêu ông bà nội! Con không cần ông bà bên nhà bố nữa!”

Mùng Một Tết, bố mẹ dẫn tôi đi thăm họ hàng khắp nơi. Con trai nhận được mấy chục nghìn tiền lì xì. Thằng bé còn sắp xếp tỉ mỉ từng tờ tiền.

“Hai tờ này mời mẹ ăn kem.”

“Ba tờ này mua quà cho mẹ.”

Nghe con trai lẩm bẩm tính toán, tôi không nhịn được lấy tiền lì xì của mình ra:

“Con trai à, không cần lo cho mẹ đâu, tiền lì xì của mẹ gấp mười lần con đấy.”

Con trai ôm khuôn mặt nhỏ:

“Mẹ là người lớn rồi, sao vẫn còn được nhận tiền lì xì?”

Tôi nở một nụ cười tà mị:

“Con không biết giá trị của một cô con gái một vùng Giang Tô, Chiết Giang, Thượng Hải đâu!”

Hai mẹ con đang đùa giỡn thì đột nhiên từ đại sảnh tầng dưới truyền tới tiếng khóc. Đó là tiếng khóc của Điềm Điềm phát ra từ thiết bị nghe lén! Tôi và con trai nhìn nhau một cái rồi lập tức lao xuống tầng. Giọng nói vô cùng tủi thân của Điềm Điềm vang lên:

“Đó là con thỏ mẹ mua cho cháu! Trả lại cho cháu!”

Giọng nói the thé của một bà già vang lên:

“Cái gì của mày với của tao, đã đến nhà tao thì tất cả đều là của tao.”

“Buông tay ra, con nhóc chết tiệt!”

Theo sau hai tiếng bốp bốp, Điềm Điềm khóc đến khản cả giọng:

“Trả cho cháu, trả cho cháu, bố!”

Giọng bà già chói tai lập tức trở nên dịu dàng. Chỉ có điều sự dịu dàng đó dường như không dành cho Điềm Điềm mà dành cho một cậu bé khác.

“Lạc Lạc, lại đây, thỏ cho cháu này. Cháu còn muốn gì thì cứ nói với bà.”

Con trai nắm chặt áo tôi, tức đến run người:

“Là anh Lạc Lạc. Trước đây anh ấy từng bắt nạt con, bây giờ lại bắt nạt em gái.”

“Mẹ, chúng ta mau đón em gái về đi!”

Mắt con trai đã đỏ hoe. Tôi trịnh trọng gật đầu rồi nhìn bố:

“Bố, cho con mượn xe.”

Bố tôi liếc tôi:

“Đợi đến lúc con nhớ ra Điềm Điềm thì con bé đã bị bắt nạt đến chết rồi. Yên tâm đi, sáng nay bố đã bảo chú Vương dẫn mấy người đến đón Điềm Điềm rồi.”

Tôi tính toán một chút. Quãng đường hơn hai nghìn cây số, phải đến sáng mai họ mới tới nơi. Điềm Điềm, cố chịu đựng nhé. Mắt tôi cay xè:

“Chú Vương biết địa chỉ không? Lát nữa con gửi cho chú ấy.”

Bố đột nhiên vỗ vai tôi:

“Đứa ngốc này, chú Vương biết. Mấy năm trước đã biết rồi. Lần đó con theo Khương Đường về quê, bố và chú Vương đi theo phía sau. Chỉ cần con gọi một cuộc điện thoại, năm phút sau bọn bố đã có mặt.”

Tôi sững người tại chỗ. Suy nghĩ như quay lại sáu ngày đau khổ năm ấy. Hóa ra chỉ cần tôi quay đầu lại thì sẽ thấy bố luôn ở phía sau bảo vệ mình sao? Khổ nạn của Điềm Điềm vẫn tiếp tục. Sau khi con thỏ nhỏ bị cướp, con bé đi tìm Khương Đường khóc lóc kể lại. Nhưng Khương Đường nói:

“Chẳng qua chỉ là một con thỏ thôi, mẹ con có tiền, bảo cô ấy mua cho con con khác.”

“Không giống nhau, con thỏ đó không giống.”

Điềm Điềm nhỏ giọng nói.

“Có gì mà không giống.”

Khương Đường bực bội nói. Một lúc sau, hình như anh ta nhận ra mình quá khắt khe với con gái. Nếu lần sau con gái cũng không chịu theo anh ta về quê nữa thì sao? Thế là giọng anh ta dịu lại:

“Được rồi, đừng khóc nữa. Công chúa nhỏ không được rơi nước mắt đâu nhé!”

Con gái không nhận được sự an ủi từ Khương Đường, tức giận quay về phòng, kéo vali từ dưới gầm giường ra. Có vẻ con bé muốn mở vali tìm điện thoại để liên lạc với tôi. Đúng lúc này, con bé hét lên một tiếng rồi kéo chiếc vali trống không chạy ra ngoài.

“Bố, bố, quần áo của con bị trộm rồi! Váy công chúa mẹ mua cho con, cả dây chuyền với điện thoại đều mất rồi.”

Trong sân vô cùng náo nhiệt, tiếng người chơi mạt chược, đánh bài vang lên liên tục. Nhưng không một ai đáp lại cô bé nhỏ xíu.

“Bố, có người lấy trộm đồ của con!”

Điềm Điềm lại hét lên. Lúc này, những người trong sân bật cười:

“Ôi chao, con bé nhà cậu còn biết nói người khác trộm quần áo của nó cơ à? Nhà cậu có trộm đấy!”

“Tiểu Đường à, con gái cậu xinh thật đấy. Vừa hay tôi có một đứa con trai, hay là cho hai đứa đính hôn từ nhỏ nhé?”

“Em gái nhỏ, chẳng phải quần áo em vẫn đang mặc trên người đấy sao? À, chú hiểu rồi, em đang ám chỉ tối nay chú tới trộm quần áo của em phải không?”

Khương Đường cười khan:

“Mấy người nói linh tinh gì thế! Điềm Điềm, vào nhà đi.”

Không lâu sau, giọng bà già lại vang lên cùng tiếng chổi lớn quét đất:

“Con nhóc đê tiện, trộm với chẳng trộm cái gì, còn nói bậy nữa tao xé nát miệng mày.”

“Quần áo đó không hợp với mày, tao thay mày đem cho chị mày rồi. Nó cao hơn mày, mặc đẹp hơn.”

“Mày còn chẳng cùng họ với bọn tao, lấy tư cách gì mà ngày nào cũng đòi cái này đòi cái kia?”

“Trừ khi mày về thuyết phục mẹ đổi sang họ Khương. Đúng rồi, con nhóc chết tiệt, lại đây. Sau khi về mày cứ khóc với mẹ, bảo rằng muốn mang họ Khương, cô ta không đồng ý thì mày dọa chết, hiểu chưa?”

Lúc này lại có người nhiều chuyện chen vào:

“Con gái có mang họ Khương hay không cũng chẳng quan trọng lắm đâu, quan trọng là anh trai nó ấy. Tên gì nhỉ? Sở Phong đúng không? Phải gọi là Khương Phong mới đúng! Không mang họ Khương thì sau này chết cũng chẳng được vào mộ tổ đâu!”

Tiếng khóc tủi thân, cố kìm nén của Điềm Điềm vang lên: