“Bà thông gia, không thể nói như vậy. Những gì chúng tôi chuẩn bị, đâu chỉ có sáu trăm này.”

“Nhà họ Cố chúng tôi, sẽ không để vợ của Minh Xuyên phải chịu uất ức.”

“Đâu chỉ có thế?” Lý Tú Dung chộp lấy câu này, lập tức dồn ép, “Thế đồ đâu? Lấy ra đây cho tôi xem nào.”

Bà ta xòe tay ra, ngửa lòng bàn tay lên, đưa ra trước mặt ông lão nhà tôi.

“Có bản lĩnh thì lấy ra trước mặt mọi người đi.”

Tôi đứng bên cạnh, nhìn rất rõ. Bà ta đi nguyên một vòng lớn này, mưu đồ chính là tiếng “lấy ra” này. Giang Niệm Vi không biết đã đi theo tới từ lúc nào, đứng sau lưng mẹ cô ta, cúi đầu, không nói một lời. Cô ta rủ mắt xuống, nhưng khóe miệng lại hơi cong lên, đuôi mắt liếc nhìn những người đang xem náo nhiệt khắp hội trường.

Vở kịch này, hai mẹ con họ đã khớp thoại với nhau từ trước rồi. Lý Tú Dung thấy ông lão nhà tôi không động đậy, lửa giận càng bốc lên.

“Sao, không lấy ra được à?”

“Con gái tôi gả qua đây, các người ngay cả một món quà đổi giọng đàng hoàng cũng không nỡ cho?”

“Lúc đầu nói hay lắm, nhà tân hôn, nhà tân hôn, giờ đang ở đâu?”

Chú ba họ hàng nhìn chướng mắt, nói đỡ cho chúng tôi một câu.

“Bà thông gia, có gì từ từ nói, có bao nhiêu quan khách ở đây cơ mà.”

Lý Tú Dung trừng mắt nhìn chú ấy.

“Tôi đang nói chuyện với thông gia nhà tôi, đến lượt ông chen mồm vào à?”

Chú ba tiu nghỉu ngậm miệng lại, bưng ly rượu lên giả vờ uống. Nụ cười trên mặt ông lão nhà tôi cũng sắp không giữ nổi nữa.

“Bà thông gia, bà ngồi xuống trước đi, chúng ta từ từ nói.”

“Tôi không ngồi.” Lý Tú Dung vung tay, “Hôm nay tôi phải làm cho ra nhẽ.”

Tôi đặt ly rượu trong tay xuống, nhìn bà ta.

“Bà thông gia.”

Bà ta ngoái đầu nhìn tôi, trong mắt toàn là lửa giận.

“Tiền dâng trà đổi giọng, quả thật là sáu trăm.”

Tôi gằn từng chữ, nói vô cùng rõ ràng. Xung quanh bàn tiệc vang lên một tràng tiếng xì xào bàn tán. Lý Tú Dung sững sờ. Bà ta chắc không ngờ rằng tôi lại thừa nhận dứt khoát đến vậy. Bà ta dấn tới:

“Đừng coi thông gia nhà bà là đồ ngốc, sáu trăm tệ mà đòi tống cổ con gái tôi bước qua cửa.”

“Lúc đến cầu hôn, những lời bà nói, tôi đều nhớ cả đấy.”

“Các người đã nói là sẽ tặng cho con gái tôi một căn nhà cơ mà!”

“Chị xui à, nếu hôm nay chị không lấy ra được đồ, thì chuyện này khó mà ăn nói cho xuôi được đâu.”

Tay Lý Tú Dung vẫn ngửa ra.

“Nhà họ Giang chúng tôi tuy không bằng nhà họ Cố các người, nhưng cũng chưa từng bị người ta coi khinh đến thế.”

Giang Niệm Vi đứng phía sau nhẹ nhàng kéo kéo ống tay áo mẹ cô ta.

“Mẹ, hôm nay là ngày vui, đừng nói nữa.”

Giọng cô ta mềm mỏng. Lý Tú Dung có bậc thang để leo xuống, hừ một tiếng, lại cầm bao lì xì trên bàn lên, vo trong tay.

“Vậy thì tôi sẽ đợi.” Bà ta nhét bao lì xì trở lại túi, “Trước khi tan tiệc, tôi muốn xem căn nhà đó.”

Minh Dao lúc này bưng một ly rượu đi tới.

“Thím.” Con bé cười lịch sự, “Thím từ xa đến, ngồi xuống ăn miếng thức ăn trước đã.”

“Có chuyện gì, đợi xong đám cưới, chúng ta từ từ nói.”

Lý Tú Dung liếc con bé một cái.

“Cô là con gái nhà họ Cố à.”

“Vâng.”

“Nhà họ Cố các người, đúng là dẻo mép.”

“Dẻo mép, còn hơn là keo kiệt.”

Minh Dao cũng không nhường:

“Chị dâu cháu vào cửa, mẹ cháu đã cho lì xì. Thím à, thế quà đổi giọng thím cho là bao nhiêu?”

Mặt Lý Tú Dung bỗng chốc đỏ bừng.

“Cô là phận con cháu, mà dám nói chuyện với tôi như thế à?”

“Cháu nói thay mẹ cháu.” Minh Dao bưng ly rượu, đứng thẳng tắp, “Chén trà này, là mẹ cháu bưng cho chị dâu.”

“Ai chê ít, thì người đó tự bù phần của mình vào đi.”

Ánh mắt của mọi người cùng bàn đều đổ dồn lên mặt Lý Tú Dung.

“Minh Dao.” Tôi gọi con bé lại, “Đặt rượu xuống.”

Con bé nhìn tôi một cái, đặt ly rượu lên bàn, lùi lại nửa bước. Tôi gật đầu với Lý Tú Dung.

“Trẻ con không hiểu chuyện, bà đừng so đo với nó.”

Ngoài miệng tôi nói vậy, nhưng ý tứ bên trong, Lý Tú Dung thừa hiểu. Giang Niệm Vi vẫn luôn cúi đầu. Tôi bước lên hai bước, nhìn cô ta.

“Niệm Vi.” Tôi gọi cô ta, “Con cũng muốn có nhà phải không?”

Cô ta ngẩng đầu lên, trên mặt nặn ra một nụ cười:

“Con không có ý gì khác, con chỉ nghĩ là, chuyện nhà cửa, nói rõ ràng thì tốt hơn.”

“Nói rõ ràng thì tốt.”

Tôi gật đầu:

“Vậy hôm nay, mẹ cũng nói rõ ràng với con.”

“Nhà là của mẹ, mẹ nói cho, thì mới được cho.”

“Còn tiền đổi giọng, chỉ có 600 thôi.”

Cả hội trường lặng đi một chớp mắt. Tôi đặt ly xuống, nhìn Lý Tú Dung, rồi lại nhìn những gương mặt đang ngó nghiêng xung quanh.

“Đổi giọng cho sáu trăm, không tính là ít.”

“Quy củ ở chỗ chúng ta, sáu trăm tám, tám trăm tám đều có, số tôi cho vẫn ở mức trung bình trở lên.”

Giọng tôi không lớn. Nhưng hội trường đang yên tĩnh, từng chữ đều vang xa. Trầm mặc vài giây, tiếng bàn tán bắt đầu nổi lên.

“Cơ ngơi nhà họ Cố hơn trăm tỷ, mà cho sáu trăm.”

“Đây không phải sỉ nhục thì là gì.”

“Con dâu công khai gọi một tiếng mẹ, mà cho có sáu trăm, ai mà chịu cho thấu.”

“Nghe nói cô con dâu đó còn là du học sinh về, bà mẹ chồng chắc sợ người ta coi thường mình đây mà.”